jeunesse folle qui virevolte au travers des rues, floues, vibrantes. les lumières clignotent, les bars illuminent la nuit. mille couleurs de bonheur au travers du noir, éclats de rires et sourires gravés sur les visages, les murs. la lune brille plus fort face à la nuit vivante, face aux gens s'en allant comme des étoiles filantes.

les différentes langues se mélangent et puis les mots se perdent. les jambes s'élancent sur les pavés, on s'arrête à la terrasse d'un bar, d'un café. les restaurants tous alignés, les festivités de la nuit, les touristes au regard averti. les foules bruyantes d'un jour d'été ou bien de pluie, et les rues qui respirent la vie.

goethe, la grande université et les beaux bâtiments, les étudiants pressés, les pas se succédant. les immenses jardins du quartier, les fleurs multicolores dans le palmengarten. s'asseoir au bord de l'eau ou bien déambuler au travers des allées. à bockenheim, les bâtiments anciens se mêlent aux nouveaux, et puis l'herbe verdoie au beau milieu du bruit constant et oppressant de francfort.

c'est un quartier riche et paisible. on flâne dans les rues, s'assied à la calme terrasse d'un café. les dimanches de soleil, on regarde les vélos et les gens à rollers défiler à toute vitesse, laissant des trainées de poussière sur les trottoirs. c'est la simplicité aux murs pourtant ornés de décors, de gravures. c'est, encore une fois, l'ancien qui embrasse le nouveau, l'histoire qui demeure, au beau milieu des immeubles reluisants.

les foules se bousculent dans les grands centres commerciaux, zeil et hauptwache. le centre-ville bouillonnant de monde, de bruit, de magasins et de cafés. les gens qui se pressent sur les trottoirs, à n'importe quelle heure du jour et de la nuit.

comme l'indique le nom de la vieille-ville, on peut y visiter de nombreux sites historiques. le passé de francfort est partout, gravé sur les murs de ce quartier. les touristes admirent la grande cathédrale, l'église paulskirche ou même l'hôtel de ville, et les foules se bousculent sur la römerplatz.